Recht auf Russisch
Jena. Juristische Vorlesungen auf Russisch bietet die Rechtswissenschaftliche Fakultät der Universität Jena jetzt im Rahmen ihres "Law & Language"-Programms an.
Dozentin Marina Gets, die sich in Moskau zur Volljuristin ausbilden ließ und nun im Graduiertenkolleg "Europäisches und Internationales Wirtschaftsrecht" in Jena ist, bietet zunächst eine deutsch- und russischsprachige Einführung in das russische Rechtssystem sowie ein Seminar über russisches Verfassungs- und Zivilrecht an. "Die Veranstaltungen werden von unseren Studierenden exzellent angenommen", schildert Dr. Sharon Byrd, verantwortliche Koordinatorin des Programms. "Wir hätten nie gedacht, dass ,Prabo Po-pyccku' auf solch eine Resonanz stößt." Beide Kursen sind mit jeweils 20 Teilnehmern voll ausgelastet.
Bereits seit 1996 ermöglicht das "Law & Language"-Programm Jenaer Jura-Studenten, in englisch- bzw. französischsprachigen Seminaren das jeweilige Landesrecht näher kennenzulernen. "Angesichts der zunehmenden Globalisierung der Wirtschaft empfehlen wir unseren Studenten dringend, sich internationalen Rechtssystemen über einen fachsprachlichen Zugang anzunähern", erläutert Dekan Prof. Dr. Rolf Gröschner. "Nur mit diesen spezifischen Kenntnissen können sie später zum Beispiel als Syndicus in Unternehmen vertrags- und haftungsrechtliche Probleme lösen."
Ansprechpartnerin:
Dr. Sharon Byrd
Tel.: 03641/942004, Fax: 942002
e-mail: sbyrd@recht.uni-jena.de
Friedrich-Schiller-Universität
Referat Öffentlichkeitsarbeit
Dr. Wolfgang Hirsch
Fürstengraben 1
07743 Jena
Tel.: 03641/931031
Fax: 03641/931032
e-mail: h7wohi@sokrates.verwaltung.uni-jena.de
Weitere Informationen: